-
1 top line
-
2 top line
-
3 newspaper
-
4 banner
1. n1) прапор; стяг; знамено; перен. символto join (to follow) the banner of... — стати під знамена, стати на сторону (чиюсь)
2) друк., амер. газетний заголовок на всю ширину шпальти, «шапка»to carry the banner — амер., ірон. блукати цілу ніч без притулку (про безробітного тощо)
2. adj амер.найкращий; зразковий; провідний3. v1) прикрашати прапорами2) збирати під знамена* * *I n1) прапор; цepк. корогва2) aмep.; пoлiгp. газетний заголовок на всю ширину смуги ( незалежно від розміру статті); "шапка" (тж. banner head banner head-line)3) бoт. прапор або парус ( у квітці метеликових)4) плакат; банерII a; амер.найкращий, зразковий; провіднийIII v1) прикрашати прапорами; прилаштувати прапор -
5 screamer
n1) крикун2) чудовий примірник; той (те), що викликає захоплення3) розм. швидкий поїзд, експрес4) амер. сенсаційний (газетний) заголовок5) амер., друк., розм. знак оклику7) спорт. чудовий удар (кидок, стрибок)* * *n2) = scream I 2,3) чудовий екземпляр; те, що викликає захват4) cл. швидкий поїзд, експрес5) cл. сенсаційний газетний заголовок6) пoлiгp.; cл. знак оклику7) літературний твір або фільм, що викликають нестримний сміх -
6 streamer
1. n1) вимпел2) довга вузька стрічка3) транспарант, лозунг, гасло4) амер. газетний заголовок на всю ширину полоси; «шапка»5) військ., розм. нерозкритий парашут; парашут, що не розкрився (в повітрі)6) pl астр. північне сяйво2. vприкрашати вимпелами (стрічками, транспарантами, гаслами)* * *n1) вимпел3) транспарант, гасло4) газетний заголовок на всю ширину смуги, "шапка"5) вiйcьк.; жapг. парашут, що не розкрився6) pl північне сяйво7) eл. стример ( розряду)8) мeтeop. вітровказівник -
7 headline
I ['hedlain] n2) pl радіо, тб. короткий зміст останніх вістей3) пoлiгp. колонтитул; шапка4) мop. носовий швартов або кінецьII [`hedlain] v1) озаглавити, дати заголовок2) згадувати (прізвище, подію) у заголовку; вивести в заголовок3) рекламувати -
8 headline
I ['hedlain] n2) pl радіо, тб. короткий зміст останніх вістей3) пoлiгp. колонтитул; шапка4) мop. носовий швартов або кінецьII [`hedlain] v1) озаглавити, дати заголовок2) згадувати (прізвище, подію) у заголовку; вивести в заголовок3) рекламувати -
9 head-line
1. n1) газетний заголовок2) pl рад. короткий зміст останніх вістей3) друк. колонтитул4) мор. носовий швартов (кінець)2. v1) озаглавити, дати заголовок2) амер., розм. виконувати головний номер програми -
10 banner
I n1) прапор; цepк. корогва2) aмep.; пoлiгp. газетний заголовок на всю ширину смуги ( незалежно від розміру статті); "шапка" (тж. banner head banner head-line)3) бoт. прапор або парус ( у квітці метеликових)4) плакат; банерII a; амер.найкращий, зразковий; провіднийIII v1) прикрашати прапорами; прилаштувати прапор -
11 screamer
n2) = scream I 2,3) чудовий екземпляр; те, що викликає захват4) cл. швидкий поїзд, експрес5) cл. сенсаційний газетний заголовок6) пoлiгp.; cл. знак оклику7) літературний твір або фільм, що викликають нестримний сміх -
12 streamer
-
13 headline
n2. (pl радіо) короткий виклад змісту останніх подій- to hit the headlines потрапити в заголовки газет; широко висвітлюватися у пресі -
14 newspaper
n газета- mass-circulation newspaper газета, що має великий тираж- newspaper clipping газетна вирізка- newspaper cutting газетна вирізка- newspaper file підшивка газет- newspaper heading газетний заголовок- newspaper item газетна замітка- newspaper office редакція газети- quality newspapers "солідні газети", серйозні друковані органи; впливова преса
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Украинский